Лев Аронов - отражение в зеркале
Одним из родников, питающих лирический настрой творчества Льва Ильича, как мне представляется, была поэзия. Он любил и классическую русскую лирику, и зарубежных авторов в переводах Б.Пастернака, С. Маршака и В. Левика. С Левиком его связывали дружеские отношения, их объединяло единство эстетических вкусов и личная симпатия.
Лев Ильич знакомил нас с любимыми стихами Роберта Бёрнса, сонетами Шекспира, песнями Беранже – всего не перечислить …
Одно прочтение глубоко запало в душу. Лев Ильич пришёл к нам в день рождения Вадима (это было в 70-м или в 71-ом году), обычно встречи наши начинались с обмена шутками, в этот раз Лев Ильич был необычно серьёзен. Попросил меня оторваться от кухонных забот, пригласил внучек сесть рядом с ним, достал из кармана пиджака листок и начал читать. Листок этот мы с Вадимом сохранили, он сейчас передо мной, а в памяти – взволнованный голос Льва Ильича.
